Japonské slovo „tsundoku“ popisuje akt kupování knih a nikdy je nečtou
Často se říká, že „ pravděpodobně existuje německé slovo “ pro neobvyklé situace, které se v angličtině obtížně vyjadřují, ale někdy je místo toho ve skutečnosti japonské slovo. Tsundoku například….